Thanks NM for your reply.
Do you happen to know what the pin type of the audio plugs is on Air NZ - economy seating. I'm thinking if you have flown Air NZ you may have noticed what the pin type for economy seating is if you've ever gone for a very quick 'stroll' to the rear section of the plane.
